• Laetitia ELLEM

Le Mantra dans les religions: Bienfaits, video, paroles, traduction


La Bible dit que ‘’ la foi peut déplacer des montagnes’’. Il en est de même des Mantras.

Tous les sons et tous les mots peuvent influer sur la matière proportionnellement à l’intensité de la pensée.

Le mantra est une formule condensée, formée d'une série de sons répétés de nombreuses fois suivant un certain rythme. Le terme sanskrit (manas) signifie arme ou outil de l'esprit et le suffixe(tra) signifie protection, d'où la définition usuelle de protection de l'esprit. Ses vertus, conjuguées à l'intention et à la concentration du récitant, sont bénéfiques. Le mantra est un support de méditation. Le but de sa pratique peut être un bienfait physique ou spirituel. Des pratiques analogues à la récitation de mantras se retrouvent dans la plupart des religions.


Par exemple la prière des Chrétiens s'accompagne de la répétition constante du nom de Jésus.

Le mantra est basé sur le pouvoir du son. C'est par la vibration du son et par sa résonance que le son transforme son environnement, ainsi que les personnes qui le récitent. Le mantra est répété de nombreuses fois afin de produire un effet.

Le mantra n'est pas lié à une langue, à une culture, ou une espèce animale . Dans l'absolu, le mantra est un son qui produit un effet bénéfique.

Citons certains mantras :

Source


Indouisme


Ganesh Mantra


om gan ganapathaye namo namaha

shri sidhivinayaka namo namaha

ashta vinayaka namo namaha

ganapathi bappa moraya


Sa signification est : 

Om est le son primordial. Il introduit les mantra en signe de salutations aux Dieux.

Il met en harmonie avec lénergie universelle de vie et permet l'éveil de l'esprit à cette source.

Gam est le son associé au chakra racine, le chakra de la manifestation et des réalisations matérielles. Ganapataye est un autre nom pour désigner le Dieu Ganesh

Namaha est une formule de salutation adressée aux dieux et déesses

Source : https://www.paroles-musique.com/paroles-Suresh_Wadkar-Ganesh_Mantra_Om_Gan_Ganapataye_Namo_Namaha-lyrics,p042949382



Boudhisme :


Signification :

Om Mani Padme Hum

  • Om : la vibration de l'univers. Il détruit l'attachement et l'égo pour établir la générosité.

  • Ma : enlève l'attachement à la jalousie et établit la patience.

  • Ni : enlève l'attachement au désir et établit la persévérance.

  • Pad : enlève l'attachement aux préjugés et établit la persévérance.

  • Me : enlève l'attachement à la possessivité et établit la concentration.

  • Hum : enlève l'attachement au ressentiment et établit la sagesse.

Traduction libre: la récitation de ce mantra permet d'atteindre la perfection dans les six pratiques, de la générosité à la sagesse. Le chemin de ces six perfections est le chemin parcouru par tous les Bouddhas des trois temps. Dès lors, qu'est ce qui peut avoir plus de sens que de réciter ce mantra et accomplir les six perfections?

Source : http://leyogaetmoi.blogspot.fr/2016/03/om-mani-padme-hum-le-mantra-de-la.html



Chrétien


Le Rosaire est une forme de prière répétitive qui existe depuis le XIIe siècle. C’est à un chartreux, Dominique de Prusse (dès 1409 à Trèves) qu’il faut attribuer l’institution du Rosaire tel qu’on le connaît avec ses quinze mystères et ses cent cinquante « Je vous salue Marie ».




Les vingt mystères sont regroupés en quatre catégories :

  • les mystères joyeux (naissance du Christ),

  • les mystères lumineux (vie publique du Christ),

  • les mystères douloureux (mort du Christ),

  • les mystères glorieux (résurrection du Christ).

Chaque mystère est annoncé ou médité et est suivi d’une dizaine de chapelet (une dizaine de « Je vous salue Marie »)

Les bienfaits du Rosaire

  1. Nous élève insensiblement à la connaissance parfaite de Jésus Christ ;

  2. Purifie nos âmes du péché ;

  3. Nous rend victorieux de tous nos ennemis ;

  4. Nous rend la pratique des vertus facile ;

  5. Nous embrase de l’Amour de Jésus Christ ;

  6. Nous enrichit de grâces et de mérites

  7. Nous fournit de quoi payer toutes nos dettes à Dieu et aux hommes ;

  8. Et enfin nous fait obtenir de Dieu toutes sortes de grâces.

De tels bienfaits ne peuvent nous laisser indifférents. Ils ont surtout le mérite de nous prouver à quel point unir notre prière à celle de Marie nous unit profondément à la Trinité tout entière.



Tradition Védique

Le mantra de la guérison ultime

OM BHUR BHUVAH SVAHA TAT SAVITUR VARENYAM BHARGO DEVASYA DHIMAHI DHIYO YO NAH PRACHODAYAT


Traduction :

O Dieu, Tu es Celui qui donne la Vie, Celui qui enlève les peines et les chagrins, Celui qui dispense la Joie. O Créateur de l'Univers, puissions-nous recevoir la Lumière suprême destructrice du péché. Puisses-tu guider notre esprit dans la bonne Direction.


Vieux de plusieurs milliers d’années, le Mantra Gayatri est un mantra vénéré de la tradition védique. Il est considéré comme le mantra le plus sacré des Véda, les textes ancestraux de l’hindouisme.

Comme tous les Mantras védiques, le Mantra Gayatri est censé transformer l’auditeur en receveur d’énergie divine, de pardon, d’illumination et d’autonomisation. Le son est la matrice primordiale d’où proviennent toutes les choses. Fredonnez et chantez pour renouer avec votre Soi le plus profond.

Avantages à chanter le Mantra de la guérison ultime :
  • Accentue la faculté d’acquérir des connaissances.

  • Soulage les maladies.

  • Évite toutes les misères.

  • Exauce les souhaits.

  • Nous protège du mal.

  • Apporte un état de plénitude.

  • Offre une force inépuisable pour surmonter tous les obstacles.

  • Clarifie l’esprit.

  • Il est la clé qui ouvre la porte de la conscience cosmique.

  • Confère une sagesse, une prospérité, une pureté et une libération.

  • Élimine les craintes.

  • Détruit le karma.

Source Le mantra de la guérison ultime (écoutez & soyez transformés!) : tv.greenmedinfo


Islam


La ilaha illa Allah


En résumé La ilaha illa Allah comprend deux parties : Une négation et une affirmation qui sont indissociables !

la traduction la plus proche est la suivante :

Il n’y a pas de divinité digne d’être adorée excepté Allah.


Le mérite le plus important de l’évocation d’Allah est l’éloignement du diable. En effet, lorsque nous louons Notre Seigneur, l’ennemi d’Allah s’éloigne de nous. À ce sujet, le Messager d’Allah (‘alayhi salat wa salam) a dit dans un hadith rapporté par At-Tirmidhy : « Je vous recommande d’invoquer le Nom d’Allah. L’image de l’invocateur est celle d’un homme que des ennemis pourchassent à grande vitesse, mais qui arrive tout de même à se mettre à l’abri dans une forteresse ; de même le serviteur ne peut se mettre à l’abri de Satan que par le dhikr d’Allah. » Éloignons nous de Satan le banni en invoquant le Nom de notre Seigneur d’autant plus qu’il n’y a pas plus simple que cela sobhanAllah !



Tradition Juive


Kodoish, Kodoish,Kodoish, Adonäi Tsebayoth


Est UN Mantra d’essence purement divine hébraique, et qui veut dire: « SAINT » « Saint, Saint, Saint, est le Seigneur, Dieu des êtres, hôtes de la Terre, Père tout puissant qui étaient, qui es et qui sera à tout jamais.»



  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Google+ Social Icon

© 2016 Education en Conscience - Tous droits réservés I Mentions Légales I Contact

Site réalisé par Education en conscience 38 Voreppe